تحويل نص شعري ~ المورد الجديد

انشطة التطبيق

الخطوات :

الشرح اللغوي :

خليقة : خلق حسن شيمة كريمة

اصطفاك : اختارك

حظه : نصيبه

الاملاق : الفقر الشديد

مطية :ما يركب عليه وسيلة

موضوع النص :

دور الاخلاق في حماية العلم والمال من الفشل والضياع

مضامين النص :

المال والعلم والاخلاق ارزاق يقسمها الله بين عباده

دور العلم في حماية الانسان من الفقر وضياع المال

الاخلاق الكريمة تحفظ العلم من الفشل والاخفاق

العلم وحده لا ينفع في غياب حسن الخلق

تغيير الفاظ النص بمرادفات مناسبة :

اذا رزقت خليقة محمودة : اذا رزقك الله خلقا كريما

فقد اصطفاك مقسم الارزاق : فقد اختارك الله الذي يقسم الارزاق

فالناس هذا حظه مال ...: من الناس من يكون المال من نصيبه اوالعلم او حسن الخلق

والمال ان لم تدخره محصنا :المال اذا لم تحافظ عليه وتدخره بالعلم

كان نهاية الاملاق :تكون النهاية هي الفقر الشديد

العلم ان لم تكتنفه شمائل : العلم اذا لم تحط به الاخلاق الكريمة وتحميه وتسمو به

كان مطية الاخفاق :كان وسيلة تؤدي الى الفشل والخسران

لا تحسبن العلم ينفع وحده :لا تظنن ان العلم وحده يفيد

ما لم يتوج ربه بخلاق :اذا لم يزين صاحبه بالاخلاق الكريمة

التحويل:

يستهل الشاعر هذا المقطع الشعري بالحكم على من رزقه الله حسن الخلق بانه محظوظ قداختاره الله مقسم الارزاق،فمن الناس من يرزقه الله المال ، ومنهم من يكون العلم من نصيبه ، ومنهم من يمنحه الله الاخلاق الكريمة .لكن المال اذا لم يحافظ عليه صاحبه ويحميه بالعلم يكون مصيره الفقر الشديد،كما ان العلم ان لم تحط به الاخلاق الحسنة وتحميه وترفع من شانه كان وسيلة تؤدي بصاحبه الى الفشل والخسران.ويختم الشاعر هذا المقطع الشعري بالتاكيد على ان العلم وحده لا يجدي نفعا اذا كان صاحبه متجردا من الاخلاق الحسنة.